Le quotidien y fait allusion à la disparition programmée d’un monument des nuits gay de la métropole helvétique: le T&M, établi depuis 23 ans à la Marktgasse. D’autres établissements gay gérés par la même équipe dans le même bâtiment devraient aussi mettre la clé sous la porte: le cruising bar Aaah! et le cabaret Pigalle, ainsi que l’hôtel Goldenes Schwert.
Dans un communiqué relayé par le site du magazine «Display», le manager des établissements a confirmé que des pourparlers étaient en cours et qu’un déménagement n’était pas exclu. Il a toutefois rappelé que le bail actuel courait jusqu’à 2015. «L’important pour l’instant c’est que nous puissions rester jusqu’à cette date», a-t-il conclu.