Il a fallu presque deux mois aux carabiniers de Gênes, grâce à des caméras de vidéosurveillance et à l’analyse de téléphones portables, pour retrouver les auteurs d’une agression homophobe particulièrement brutale. Cinq jeunes ont été arrêtés pour le tabassage d’un homme de 44 ans, dans la nuit du 14 juillet, à bord d’un bus de la ville. Trois garçons âgés de 18 à 20 ans (un était mineur au moment des faits) ont été inculpés de tentative d’homicide, rapporte le «Corriere della Sera». Deux filles qui les accompagnaient sont également mises en cause, tout comme le chauffeur du bus, qui n’avait pas alerté les secours.
